新華社巴黎７月２６日電（記者韓冰）中國駐法大使翟雋２５日在法國《回聲報(bào)》發(fā)表署名文章說，第二十次中國歐盟領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤期間，中歐雙方發(fā)表聯(lián)合聲明，重申堅(jiān)定致力于打造開放型世界經(jīng)濟(jì)，抵制保護(hù)主義與單邊主義，堅(jiān)定支持以世界貿(mào)易組織為核心、以規(guī)則為基礎(chǔ)的多邊貿(mào)易體制。他表示，中歐共同發(fā)出這一積極信號(hào)，意義非同尋常。
在這篇題為《避免全球貿(mào)易戰(zhàn)的中國主張》的文章中，翟雋說：“單邊主義和保護(hù)主義是開歷史倒車，貿(mào)易戰(zhàn)中沒有人能夠獨(dú)善其身。”國際社會(huì)汲取現(xiàn)代人類發(fā)展史起伏跌宕的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，形成了以多邊主義、條約規(guī)則、平等協(xié)商、相互開放等要素為基石的國際關(guān)系體系，推動(dòng)了世界的發(fā)展和繁榮。
文章表示，中歐關(guān)系應(yīng)當(dāng)在充滿不確定性的世界中發(fā)揮“穩(wěn)定錨”作用。“我們只有繼續(xù)堅(jiān)持貿(mào)易投資自由化、便利化的原則，通過推動(dòng)中歐投資協(xié)定談判、合作解決各自企業(yè)面臨的市場(chǎng)準(zhǔn)入難題，才能還世人以信心，穩(wěn)固全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇勢(shì)頭；我們只有共同堅(jiān)定遵守現(xiàn)行世貿(mào)規(guī)則，通過充分協(xié)商就世貿(mào)組織改革開展合作，致力于打造開放型世界經(jīng)濟(jì)，才能避免弱肉強(qiáng)食的叢林法則肆虐，世界滑向無序深淵；我們只有堅(jiān)定不移地推進(jìn)‘一帶一路’倡議與歐洲基礎(chǔ)設(shè)施規(guī)劃和歐洲投資計(jì)劃對(duì)接，才能將中歐合作的成果更好地惠及第三方發(fā)展，用事實(shí)證明共商共建共享才能為世界注入可持續(xù)發(fā)展的動(dòng)力?！?/p>
